Tuesday 28 February 2012

Yes yes I'm here! / Si si, ci sono!

It's being a while I am writing on my blog and I am so sorry but I had some friends visiting, my birthday party and a bit of flue.
Now I feel better but today I was soo lazy! And eventually I enjoyed a tea, some biscuits and a nice movie: "Midnight in Paris"... Such a lovely movie!
My day is finished and I am really tired so see you in the next days with some new projects, the recipe of the biscuits and some pic!
Dream Sparkle!
Drops of Brightness

E' un po' che non scrivo sul blog e mi spiace ma degli amici sono venuti a trovarci, poi c'e' stata la mia festa di compleanno e infine un po' di influenza.
Ora sto meglio ma oggi ero cosi' pigra!! E alla fine mi sono goduta un buon te, dei biscottini e ho guardato "Mezzanotte a Parigi".... un film davvero tenero!!
La mia giornata e' finita e sono davvero stanca per cui... ci vedremo nei prossimi giorni con nuovi progetti, la ricetta dei biscotti e qualche foto!
Dream Sparkle!
Drops of Brightness

Tuesday 14 February 2012

M&J, Match, Beer, and Biscuits! What a perfect sunday afternoon!

Last sunday we went to M&J's place: we've been saying it for ages, every Christmas Party!
And eventually we did it!
The "official excuse" was to watch together the match (Wales vs Scotland) but actually the telly was just in the background (with the guys often throwing a glimpse at it): we chatted a lot, having beers, some nibbles - soooo  tasty!! - and some homemade biscuits.
No need to guess who made them: otherwise why to write this post?
Thanks Mr. Canestrello: the "canestrelli" were delicious!
And another of my passions has been relieved...
We finished our special sunday with some other chatter and the promise of a dinner together as soon as possible!
Pictures and recipe on the way...
Dream Sparkle!
Drops of Brightness
La scorsa domenica siamo stati da M&J: lo abbiamo detto talmente tante volte alle feste di Natale!
E finalmente siamo riusciti a farlo: ci siamo incontrati!
La scusa ufficiale era quella di vedere insieme la partita di rugby, Galles vs Scozia, ma alla fine la tv era solo un sottofondo (con i ragazzi che spesso davano un'occhiata per vedere come andavano le cose): abbiamo chiaccherato, bevuto birra, mangiato degli sfiziosi stuzzichini - che buoni!! - e alla fine dei biscotti fatti in casa.
Non c'e' bisogno di indovinare chi li ha fatti: se no perche' avrei scritto questo post?
Grazie Mr. Canestrello: i biscotti erano buonissimi!
E un'altra delle mie passioni e' stata svelata...
La nostra domenica speciale si e' infine conclusa con altre chiacchere e la promessa di cenare insieme quanto prima!
Foto e ricetta arriveranno prestissimo...
Dream Sparkle!
Drops of Brightness

Friday 10 February 2012

Next Project / Prossimo Progetto

Already thinking about the next project, even if I am still editing my blog. But... This is me!
Almost one year ago some friends gift me a book about wire jewelry and until now I didn't have enough time to realize any project described in it.
Now that all the projects I had in mind are almost done, I can spare some time to learn this new technique... In no time I'll show you my creations!
Dream Sparkle!
Drops of Brightness

Sto gia' pensando al mio prossimo progetto, anche se ancora non ho finito di editare il mio blog! Ma... Io sono cosi'!
Circa un anno fa degli amici, per il mio compleanno, mi hanno regalato un libro sui gioielli creati con il filo metallico ma fino ad ora non avevo avuto tempo di realizzare nessuno dei progetti presentati nel libro.
Ora che i miei precedenti progetti sono ad un buon punto, posso finalmente dedicarmi a questa nuova tecnica a me quasi sconosciuta... a breve vi mostrero' i risultati ottenuti!
Dream Sparkle!
Drops of Brightness


Thursday 9 February 2012

Here we are / Eccoci qui

So here we are.
Starting a new adventure with this blog.
Hopefully I'll refill it day by day with new ideas, new pictures, new items (handmade by me, of course).
But it will not talk just about my passion for beads and beading... but I don't want to reveal everything now!
You'll find out all my passions... soon or later!
Dream Sparkle!
Drops of Brightness

Ed eccoci qui.
Inizia una nuova avventura con questo bog.
Spero di riuscire a riempirlo ogni giorno di nuove idee, nuove foto, nuovi oggetti ( creati da me, ovviamente!)
Ma non parlero' solamente della mia passione per le perline e il "perlinaggio".... Ma non voglio neanche svelare tutto subito!
Scoprirete tutte le mie passioni... prima o poi!
Dream Sparkle!
Drops of Brightness