...sorry for the delay... / ...scusate il ritardo...

I know I know I still have to post the picture but I've been kidnapped by my creativity and the Christmas fairs I am attending so please... be patient and soon or later you'll see all the creations I made!

In the meantime.... Dream sparkle!

Drops of Brightness

Lo so lo so, devo ancora mettere le foto ma sono stata rapita dalla mia creativita' e dai mercatini di Natale che sto facendo quindi perfavore... Siate pazienti e prima o poi vedrete tutte le crazioni che ho fatto!

Nel frattempo... Dream Sparkle!

Drops of Brightness

It's a crafty day! / E' una giornata creativa!

Today I woke up a bit pissed off... Rainy day, the sun behind the clouds, my arm cover with a sticky plaster as I burnt myself with the iron... you can imagine how my day started!

Too lazy to bring my husband to his work place, I let him to take the car - as soon as I did it I felt guilty because I will not go to the gym today but my burnt arm is a really good excuse as well - and now here I am and I started thinking about my next Christmas fair that will take place on november, the 18th.

And guess what??? I have plenty of ideas but not the time to realize them. Until today!

These are the two projects I want to realize today: a 3d paper flower ball (this is the tutorial I am following: paper flowers) and a Star from a toilet paper roll (this is the tutorial: Craft Coardboard Stars from a Toilet Paper Roll)

Stay tuned as I'll post lots of pictures!!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Stamattina mi sono svegliata con la luna storta... Piove, il sole e' nascosto dalle nuvole, il braccio e' fasciato con lo scotch di carta perche' mi sono scottata con il ferro da stiro... Potete immaginare come sia iniziata questa giornata!

Troppo pigra per portare Marrito al lavoro, gli ho lasciato la macchina - ma subito mi sono venuti i sensi di colpa perche' non portro' andare in palestra!... Ma il mio braccio bruciacchiato e' un'ottima scusa... - ed ora eccomi qui pensando che tra poco, il 18 novembre, ci sara' la fiera di Natale.

E sapete cosa??? Ho un sacco di idee che non ho avuto tempo di realizzare. Fino ad oggi!

Questi sono i progetti che voglio portare a termine prima di sera: una palla floreale in 3d (questo e' il tutorial che usero': fiori di carta. E' in inglese) ed una stella creata con i rotoli di cata igienica (seguendo questo tutorial: fare una stella partendo dai rotoli di carta igienica, anche questo in inglese)

Seguitemi che presto mettero' tantissime foto!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Una nuova ospite sul nostro balcone di Halloween! / A new spooky guest on our Halloween balcony!

It's becoming busy this balcony!!!

Questo balcone sta iniziando ad essere affollato!!!

Guess who is on our balcony? / Indovinate chi c'e' sul nostro balcone?

The main character of every Halloween night in finally on our balcony! I introduce to all of you Mr. Jack O' Lantern!

Please to meet you Jack!

See you soon with lots of creepy decorations!

Dream Sparkle!

Drops of Brigthness (if you can...)

Il protagonista di ogni notte di Halloween finalmente e' arrivato sul nostro balcone! Vi presento Mr. Jack O' Lantern!

Piacee di conoscerti Jack!

Ci vediamo presto con tantissime altre spaventose novita'!

Dream Sparkle! (se potete....)

Drops of Brightness

It's Halloween time! / E' quasi Halloween!

It's almost Halloween!! It's one of my favourite season and for this year I decided I want our place to be... creeeeeepy!!!
I just started to draw and cut some outlines for crows, bats, flying witches, ghosts and black cats.
Black paper and scissors already on my desk. Missing something? Surely! But I pinned so many ideas (you can view them here  http://pinterest.com/dropsbrightness/it-s-halloween/) and I have plenty of time to realize whatever I want!

Here some pictures!
Dream Sparkle!

Drops of Brightness

E' quasi Halloween ed e' uno dei miei periodi dell'anno preferiti! Ed ho deciso che quest'anno voglio che la nostra casa sia spaventosissima!!!

Ho appena iniziato a disegnare e ritagliare sagome di corvi, pipistrelli, streghe volanti, fantasmi e gatti neri.

Cartoncio nero e forbici sono gia' sulla mia scrivania. Dimentico qualcosa? Di sicuro! Ma mi sono appuntata tante di quelle idee qui su pinterest (http://pinterest.com/dropsbrightness/it-s-halloween/) e ho ancora tanto tempo per realizzare tutto quello che voglio!

Vi piacciono le foto?

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Italy we are coming!!! / Italia arriviamo!!!

A quick post just to say "bye bye, I will be on holiday for the next two weeks!"

A couple of close friends are getting married so we will be there to celebrate their Wedding and also to have some times with our family.

But before leaving you, I want to post the pictures of the jewels I made for myself for this wedding... Let me know if you like them!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Un post veloce per dirvi "ciao ciao, noi andiamo in Italia per due settimane!"

Due cari amici si sposeranno ed ecco quindi che che saremo con loro parteciando al Matrimonio e poi passeremo un po' di tempo con le nostre famiglie.

Ma prima di salutarvi non posso non postare le foto dei gioielli che mi sono fatta... che ne dite? Vi piacciono? Fatemi sapere!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Every thursday some suggestions for all of you! / Ogni giovedi dei suggerimenti per tutte voi!

I know I know... It's holidays time!

But I am still at home and I want to keep going with my weekly feature! Here you can find the 4th "episode" full of amazing Etsy creations!

I hope you'll enjoy it!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness 

Lo so lo so e' tempo di vacanze!

Ma io non sono ancora partita e voglio continuare con la mia rubrica del giovedi! Ecco quindi il quarto appuntamento con i miei consigli tratti dal fantastico mondo di Etsy!

Spero vi piaccia!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Thursday's suggestions n.1 / I consigli del giovedi n. 1

Hi guys!!

I eventually had the time to put on the web an idea.... I am delighted to introduce to all of you my weekly feature named "Thursday's suggestions". Here you'll find some pretty suggestions for your make up, your hair accessories, your jewels (can't miss them!!) and your outfit!

I hope you'll enjoy it and if you have any advice, question etc.... feel free to write everything in the comment box!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

 

Ciao a tutti!!

Alla fine sono riuscita a mettere nero su bianco (..e su web!) una delle mie idee... Sono orgogliosa di presentarvi la mia rubrica settimanale chiamata "I consigli del giovedi". Troverete graziosi suggerimenti per il vostro tucco, accessori per capelli, gioielli (quelli non possono mancare!!) e per il vostro look!

Spero vi piacciano e se avete consigli, domande ecc... sfogatevi nei commenti!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Free adv for your web site! Post constantly updated / Pubblicita' Gratis per il vostro sito! Post in aggiornamento costante

I am a "little" crafter that loves her creativity and I decided  to open a little e-shop to share my creations with all of you!
But I just started this and whoever is my situation and doesn't have any money to spend in adv, knows that seems impossible to be known from a huge amount of people.
And there are blue days in which you think to give up... but it's in these days that I surf the web looking for free adv and from time to time I find useful suggestions! So why not help all the others crafter?
Here we are: in this post you will find some useful links... just choose the most suitable for your needs!
As I will keep on updating the post feel free to comment, share your opinions and send  suggestions for free adv if you have!
Thanks to you all and... Dream Sparkle!


1) the easiest and quick way is FACEBOOK. Create your page to post the pictures of your creations, share your thoughts and be friendly to the people who'll like your page!
If you want, take a look at my Drops of Brightness Facebook Page, click the like button and send me a private message with the link to your page!


 2) I found this web site Addme.com: you just have to fill the blank space with the web site address you want to advertise. As "payment" you have to add the link back to their web site... is a good deal, isn't it?

3) another web site is craftseekers.com : you can choose between three adv offers. The bronze one is free, you only have to register to the web site and - again - put the link back to them on yours.

4) you can also add your link to The Open Directory to add your web site to some important web directories: just read carefully the rules (translated in lots of languages) and find your exact category.


5) Addpro.com offers a free service and submit your web site to 18 search engines.

6) on freewebsubmission.com you have the chance to submit you web site to some search engines: as payment they appreciate a "like" on their Facebook page, or a "+1" on google plus or a link back on your web site.

7) MrLink is an italian web site that helps you to submit your URL to search engines.

I hope you'll find my suggestions helpful!

Drops of Brightness

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Io sono una piccola artigiana, innamorata della sua creativita' ed ho deciso di aprire il mio piccolo negozietto on line per condividere questa mia passione.

Ma per chi - come me -non ha soldi da investire in pubblicita' e varie, farsi conoscere sembra una chimera.

Ecco quindi che nei momenti di maggiore "sconforto" mi metto a smanettare su internet alla ricerca di pubblicita' gratis... E devo ammettere che di quando in quando i risultati ci sono! E allora perche' non fare un post per dare a tutti la possibilita' di farsi pubblicita'?

Qui di seguito troverete una serie di link con una breve descrizione, cosi' potrete scegliere il tipo di pubblicita' che fa per voi!

Il post sara' in costante aggiornamento per cui commentate e scrivete le vostre idee, opinioni e perche' no, se sapete come aiutare tutti noi piccoli artigiani a farci pubblicita' senza spendere un cent.... fatecelo sapere!

Grazie a tutti e come sempre.... Dream Sparkle!

1) il modo piu' facile e veloce - a livello di realizzazione - e' FACEBOOK. Create una pagina dove posterete le foto delle vostre creazioni, i vostri pensieri, avrete modo di interagine con coloro ai quali piacera' la pagina e potrete conoscere tanti nuovi amici! Se vi va, fate un salto sulla mia Drops of Brightness Pagina Facebook cliccate "mi piace" e mandatemi un messaggio privato con il link alla vostra!

2) ho trovato questo sito Addme.com: non dovete far altro che inserire l'indirizzo web del sito che volete pubblicizzare. Alla fine vi chiedera' di inserire nella vostra pagina un link di "ricambio pubblicita' "... non mi sembra un grosso prezzo da pagare!

3) questo e' un sito in cui potete scegliere che tipo di pubblicita' volete avere. Se scegliete il livello bronzo, e' gratuita. Dovete iscrivervi al sito e ricordarvi di rinnovare l'annuncio ogni mese circa. Andate su craftseekers.com! Anche per loro ricordatevi di mettere il link di "ricambio pubblicita' ".

4) potete aggiungere il vostro link a questo sito The Open Directory per risultare in alcune importanti web directory: leggete con attenzione le regole (tradotte in molte lingue) e trovate la vostra esatta categoria.

5) Addpro.com offre un servizio gratuito e sottopone il vostro sito a 18 motori di ricerca.


6) anche su freewebsubmission.com avete la possibilita' di sottoporre il vostro sito a vai motori di ricerca. Come "pagamento" richiedono o di cliccare "mi piace" sulla loro pagina facebook, di mettere un "+1" su google piu' oppure di mettere il link di "ricambio pubblicita' ".


7) MrLink e' un sito italiano che ti aiuta ad inoltrare la tua URL a vari motori di ricerca.


Spero che i miei suggerimenti vi siano d'aiuto!

Drops of Brightness

Cloud Necklaces / Collane Nuvola

Eventually I put on my etsy shop the Cloud Necklaces... I am so proud of these project! It gave me so much satisfaction and I bet it will give me more!! Take a look at these amazing jewels at www.dropsofbrightness.etsy.com

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Alla fine ho pubblicato nel mio negozio etsy le Collane Nuvola... Sono cosi' orgogliosa della realizzazione di questo progetto! Mi ha dato tante soddisfazioni e scommetto che me ne dara' ancora tantissime!! Date un occhio a questi fantastici gioielli su www.dropsofbrightness.etsy.com

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Smelly like a flower / Profumo di fiori

I woke up yesterday with my mind completely focused on another project.

Nothing beaded, but a recycling project... something different!

I am not going to explain anything yet but I just want to let you know that we are drinking so much different soft drinks!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Ieri mi sono svegliata con un pensiero fisso.... su un nuovo progetto.

Questa volta niente perline, ma un progetto che ha a che vedere con il riciclo... insomma, qualcosa di diverso!

Per non ora non vi spiego ancora nulla... vi dico solo che stiamo bevendo tantissime bevande tutte diverse!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Such a long time. Again. / Manco da tanto. Ancora.

It's really challenging to write often on this blog for me. Probably it's just because the day doesn't have enough hours...

By the way today I am to show you some results of the wiring project... what do you think?

Hope you will like them!

Talk to you soon!

Dream sparkle!

Drops of Brightness

E' proprio una sfida per me scrivere su questo blog. Forse e' perche' i giorni non hanno abbastanza ore...  

Comunque oggi vorrei mostrarvi alcuni risultati del mio "progetto wiring"... che ne dite? Spero vi piacciano!

A presto!

Dream sparkle!

Drops of Brightness

Yes yes I'm here! / Si si, ci sono!

It's being a while I am writing on my blog and I am so sorry but I had some friends visiting, my birthday party and a bit of flue.

Now I feel better but today I was soo lazy! And eventually I enjoyed a tea, some biscuits and a nice movie: "Midnight in Paris"... Such a lovely movie!

My day is finished and I am really tired so see you in the next days with some new projects, the recipe of the biscuits and some pic!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

E' un po' che non scrivo sul blog e mi spiace ma degli amici sono venuti a trovarci, poi c'e' stata la mia festa di compleanno e infine un po' di influenza.

Ora sto meglio ma oggi ero cosi' pigra!! E alla fine mi sono goduta un buon te, dei biscottini e ho guardato "Mezzanotte a Parigi".... un film davvero tenero!!

La mia giornata e' finita e sono davvero stanca per cui... ci vedremo nei prossimi giorni con nuovi progetti, la ricetta dei biscotti e qualche foto!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

M&J, Match, Beer, and Biscuits! What a perfect sunday afternoon!

Last sunday we went to M&J's place: we've been saying it for ages, every Christmas Party!

And eventually we did it!

The "official excuse" was to watch together the match (Wales vs Scotland) but actually the telly was just in the background (with the guys often throwing a glimpse at it): we chatted a lot, having beers, some nibbles - soooo  tasty!! - and some homemade biscuits.

No need to guess who made them: otherwise why to write this post?

Thanks Mr. Canestrello: the "canestrelli" were delicious!

And another of my passions has been relieved...

We finished our special sunday with some other chatter and the promise of a dinner together as soon as possible!

Pictures and recipe on the way...
Dream Sparkle!
Drops of Brightness

La scorsa domenica siamo stati da M&J: lo abbiamo detto talmente tante volte alle feste di Natale!

E finalmente siamo riusciti a farlo: ci siamo incontrati!

La scusa ufficiale era quella di vedere insieme la partita di rugby, Galles vs Scozia, ma alla fine la tv era solo un sottofondo (con i ragazzi che spesso davano un'occhiata per vedere come andavano le cose): abbiamo chiaccherato, bevuto birra, mangiato degli sfiziosi stuzzichini - che buoni!! - e alla fine dei biscotti fatti in casa.

Non c'e' bisogno di indovinare chi li ha fatti: se no perche' avrei scritto questo post?

Grazie Mr. Canestrello: i biscotti erano buonissimi!

E un'altra delle mie passioni e' stata svelata...

La nostra domenica speciale si e' infine conclusa con altre chiacchere e la promessa di cenare insieme quanto prima!

Foto e ricetta arriveranno prestissimo...
Dream Sparkle!
Drops of Brightness

Next Project / Prossimo Progetto

Already thinking about the next project, even if I am still editing my blog. But... This is me!

Almost one year ago some friends gift me a book about wire jewelry and until now I didn't have enough time to realize any project described in it.

Now that all the projects I had in mind are almost done, I can spare some time to learn this new technique... In no time I'll show you my creations!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Sto gia' pensando al mio prossimo progetto, anche se ancora non ho finito di editare il mio blog! Ma... Io sono cosi'!

Circa un anno fa degli amici, per il mio compleanno, mi hanno regalato un libro sui gioielli creati con il filo metallico ma fino ad ora non avevo avuto tempo di realizzare nessuno dei progetti presentati nel libro.

Ora che i miei precedenti progetti sono ad un buon punto, posso finalmente dedicarmi a questa nuova tecnica a me quasi sconosciuta... a breve vi mostrero' i risultati ottenuti!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Here we are / Eccoci qui

So here we are.

Starting a new adventure with this blog.

Hopefully I'll refill it day by day with new ideas, new pictures, new items (handmade by me, of course).

But it will not talk just about my passion for beads and beading... but I don't want to reveal everything now!

You'll find out all my passions... soon or later!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness

Ed eccoci qui.

Inizia una nuova avventura con questo bog.

Spero di riuscire a riempirlo ogni giorno di nuove idee, nuove foto, nuovi oggetti ( creati da me, ovviamente!)

Ma non parlero' solamente della mia passione per le perline e il "perlinaggio".... Ma non voglio neanche svelare tutto subito!

Scoprirete tutte le mie passioni... prima o poi!

Dream Sparkle!

Drops of Brightness